Ağustos 2013 Ayının Arşivi

Bayram tatili sona erdi ama benim tatilim devam ediyor. Bodrum, Kos, Akyaka rotama bir kaç gün sonra  Rodos da eklenecek. #tatildedigin şehirden uzakta olunca, denizin ortasında da, kumsalın kenarında da, tarlanın ortasında da güzel. 🙂

The holiday week is over, but i’m on holiday for one more week with my family. Now it’s time to post how wonderful life is when you’re far away from the city. 😉 Here I am in Muğla, at the Village Esentepe to play a scarecrow role in the field :):)

An itibariyle İstanbul’u ardımda bırakıp tatile çıkıyorum. Tatile çıkıyor olmam maillerime dönmeyeceğim, post yapmayacağım, bol bol fotoğraf çekmeyeceğim anlamına gelmesin. 😉 Aksine, günlük toplantı ve koşturmacalara takılıp ertelenen tüm işlerimi şehirden uzakta sakin sakin halletme, vitesi biraz düşürürken, aslında tam gaz yola devam etme zamanı benim için. Hem blogger’ın yan gelip uzanıp, tatil yaptığı da nerde görülmüş? 🙂

Bye bye hometown! I?m leaving İstanbul for a long vacation right now. I’ll be online for sure, but I’m gonna slow down a little 😉