Hayatım siyah, beyaz, gri, bordo, yeşil tonlarının etrafında dönüp dolaşıyor. Özellikle bu aralar hiç giymediğim kadar siyah&beyaz giyiniyorum. Neon denen, pastel tonlarımın tahtına bu yaz da benim nezdimde erişemeyecek ama, biraz alternatif renkle biraz desenle bu baharı hareketlendirmekte fayda var. Kış uykusunun bünyede yarattığı ağırlıktan kurtulmak ve bahar ayına taze bir başlangıç için azıcık alışveriş şart 😉
My fashionable lifestyle is turning round and round between black, white, gray, red and green tones. Especially, nowadays, I’m obsessed with black & white. This season, the neon tones seems to stay far from me again. But, a little bit of change is vital for a fresh start to spring. So, I’m planning to add some alternative colors and patterns in my shopping bag. 😉
Bir çift blazer ile bir haftadan uzun süre vakit geçirirseniz, ondan bir daha ayrılamazmışsınız. En azından ben kendisine teslim olduktan sonra bir daha ondan kopamadım. Sevdiğim şeyleri tepe tepe giymeyi de seviyorum. Eskidikçe daha da güzel olacaklarına da eminim, bakalım onlar da aynı fikirde olacak mı? 😉
If you hang out with a pair of blazers more than 1 week, you couldn’t break up with them easily. At least, I couldn’t have. I love wearing my favorite things over again and again. I am sure they are more beautiful when they get older. Lets see if they are agree with me or not? 😉
Yorgunluk ve yoğunluk baki ama motivasyon tamam. 2012’den beri ertelenen işler hala rafta, ama yeni 2013 planları yolda. Hala post edilmeyi bekleyen seyahat fotoğrafları arşivde, ama yeni seyahatler kapıda. Zaman denenle aram hala bozuk ama görüşmeler hala devam ediyor. Peki ya sizin ilk haftanız nasıl geçiyor? 😉
Although I have already passed a tiring and intense year of 2012 I am still fully motivated for 2013. All the works that I was putting off all over the year may still be waiting on the shelves, but the new year plans are also on the way. My last travel photos are still waiting to be posted, but new trips are knocking the door. My relations with time is still lousy, but the negotiations are still ongoing for the peace. 😉 What about your first week of 2013?
Sanki bütün yıl ertelediğim her şeyi son 1 haftaya sığdırmış gibi geçti bu hafta. Aynı anda 50 iş birden yapmaya meraklıyım. Ama bu merakımı önümüzdeki yıl geride bırakmaya da kararlıyım. Koca bir yıl çıkardığım tek ders varsa o da; zaman hiç bir şeye yetmiyor, yetmeyecek de. O zaman onu da en verimli ve kendini yıpratmadan kullanmak. Zaman yönetimi, ben seni anladım sandım ama sen beni bu sene fena alt ettin 😉
It’s like everything which I was putting off the whole year, pushed me hard last week of this year. I’m furious to do more than 50 things at the same time. But I’m also determined to change this behavior and start managing my time correctly next year. If there is one vital lesson to take from the whole year, it’s incontrovertible importance of the time management. Dear time, I thought I’d deal with you easily but you beat me real bad this year 😉
Yeni sezon gezmeceleri son hız devam ediyor! Her sezon mutlaka ne var ne yok diye uğradığım adreslerden birinde, İpekyol‘dayım bu sefer de. Bu yaz vitrinlerde sıkça görmeye başladığımız cesur neon renk blokları aklımı fena halde çelse de, İpekyol romantik çizgisinden hiç taviz vermeden, baktıkça içimi rahatlatan yumuşak renkleriyle bu yaz da her derde deva gibi […]