Temmuz 2013 Ayının Arşivi

Geçtiğimiz hafta sonu, hayatımda ilk kez Avşa adasına gittim. 1,5 günlük tatilci ünvanın hakkını vermek adına elimden ne geliyorsa yaptım. 🙂 Koştum. Yüzdüm. Tavlada yenilince üzülmedim, bir türlü bitmeyen kitabıma geri döndüm. Bol türk kahvesi eşliğinde bol yazlık hatırası dinledim. En lezzetli yerinde balığımı, en meşhur pastanesinde elmalı payımı yedim. Akşam lunaparka bile gittim, daha ne olsun? 🙂 #tatildedigin nereye gidersen git, her anın tadını çıkarmaktan başka ne olabilir ki zaten?

Last weekend, I’ve been to Avşa for the first time. Avşa is a turkish island in the southern Sea of Marmara, 3 hours away from İstanbul by ferry. Here are the pictures of my little, generous, peaceful holiday in Avşa.

Bu hafta sonu hayatımda ilk defa Avşa’ya gideceğim. Dinleneceğim, koşacağım, yüzeceğim ve o çok beklediğim uzun tatil için 1 haftalık geri sayıma başlayacağım. 😉 Benim için yaz, denize dalınca ve denizden çıkıp ertesi gün için tek planımın yine denize dalmak olduğunu anladığım an başlayacak! 😉 O zamana kadar minik hafta sonu kaçamaklarına devam.

4 tekerlekli demir yığınlarıyla olan mesafeli ilişkim 2 tekerleğe indirgendiğinde tadından yenmez oluyor. O kadar ki, bunca zamandır sahibi belirsiz onlarca bisiklet ve Vespa ile alenen ya da gizli gizli mutlulukla poz verdiğim doğrudur. Bu 2 ayaklılar, bir kızın ayaklarını yerden nasıl keseceğini çok iyi biliyorlar 😉 Son gönül ilişkim ise yurda yeni ayak basmış Vespa 946 ile henüz bir kaç gün önce yaşandı. Uzaktan bir hayli mesafeli ve havalı gözüktü gözüme, ama azıcık başbaşa vakit geçirince, ne kadar da birbirimize yakıştığımızı farkettik 😉
Günübirlik ilişkiler tatlı ama insan artık sevdiceğine bir yuva vermek istiyor. Eve onsuz dönmek istemiyor. 🙂 4 yıldır sayısız postta bahsi ve silueti geçen Vespa ile artık ciddi düşünüyorum. Kendime müddet, evrene mesaj. Sürprizi bozmak gibi de olmasın ama artık bir söz kesilsin; Off Ne Giysem 5.yıldönümünü bir kaç dakika ya da saat sonra terk etmeyeceği bir Vespa ile geçirsin 🙂

My endless Vespa love is spotted again a few days ago with the latest design called 946. It is the coolest thing I have ever seen! Our relationship was kinda longterm gateaway :). But I would put an end to this endless and longing relationship with him. I don’t want to go back home without him anymore 🙂 Decision has been made! I sent my message to the universe and set a day for it. I will celebrate my blog’s 5th year anniversary with him! 🙂 

Bu hafta sonu, nihayet güneş ve denizle yakın temas kurdum. İyi haber; görüşmeler hızlandı. Bundan sonra bu kadar arayı açmamaya karar verdik. Kötü haber; bayram tatiline kadar ancak küçük kaçamaklar dahilinde buluşabileceğiz. Bu yıl da böyle olsun napalım. Zaten #tatildedigin uzaklara gitmeden de güzel, yeter ki hafta sonları kafaya şapkadan başka şey takmayalım 😉

This weekend, I finally got in close contact with the sun and the sea. The good news is negotiations were accelerated; We decided to keep in touch more often. But The bad news is, we have to see each other only once a week until the long holiday break in August. Ok, no problem. holiday is always welcomed either your are away or in the city. As long as it is only a hat instead of many things in your head :)

L?Oréal Paris ile Cannes Film Festivali‘nde başlayan 48 saatlik serüvenimin 2.ayağı için bu sefer yaşadığım şehirdeyim. Araya giren onca zaman ve olaydan sonra günlük koşturmacalara kaldığımız yerden devam!

Toplantılarım, keyif molalarım, minik keşiflerim ve elimden bırakmadığım fotoğraf makinamla bu defa Nişantaşı ve Karaköy sokaklarındayım. Benim bu 48 saate sığdırmaya çalıştıklarım işimin en keyifli yanları. Ama yine de zaman hiçbir şeye yetmiyor. Ne için ya da nereye koşturacak olursak olalım, bir kadın için her zaman nasıl göründüğü çok önemli. O yüzden dışarıda bolca zaman geçireceğim günlerde, zamansızlık ve hava muhalefetine karşı kuaföre gitmeyi tercih ediyorum. Üstelik bu sefer, beni yarı yolda bırakmayacağını vaad eden Elseve Nem Kolajen ile. 😉 Saçlarımın elektriklenmesine ve kabarmasına karşı koyduğu iddalı ambargoda bir hayli başarılı olan Elseve ile geçirdiğim 48 saatin tüm hikayesini L?Oréal Paris facebook sayfasından takip edebilirsiniz. Üstelik, L?Oréal şanslı bir kişiye cilt bakımından spa’ya, alışverişten konaklamaya kadar dolu dolu geçecek, 48saatlik kusursuz bir deneyim de vaad ediyormuş, benden söylemesi 😉