Aralık 2012 Ayının Arşivi

Geçmiş yıllarda her ne olduysa oldu, siz 2013’te de bildiğinizden şaşmayın. 😉 Büyük kararlar alın, büyük adımlar atın, büyük düşünün. Ama büyük hayal kırıklıkları yaşamayacak kadar da önce kendinizle sonra etrafınızdakilerle dost olun. En azından ben öyle yapacağım. 😉 Take big steps, make strong decisions , think big! But also watch your step not to […]

Yeşil ve lacivertin Hussein Chalayan‘ın sihirli ellerinde biraraya geldiği anda ortaya çıkan bu güzelliğe kolay kolay kimse karşı koyamaz sanıyorum. En azından ben koyamadım. Kendisi, gardrobumun, bu ve önümüzdeki bir kaç kışın daha başrol oyuncusu. 012 Benetton ceketimi, 20 yıl sonra hala giydiğimi düşünürsek, bu güzellikle kim bilir kaç 20 yılı beraber devireceğiz 😉

I think no one can resist against the beauty of my new green and navy blue jacket designed by Hussein Chalayan. At least I am that person who fell in love with this gorgeous piece at first time and this beauty will be the major player of my wardrobe for sure. If I am still wearing my 012 jacket after 20 years; guess how many years I will stick on my Hussein Chalayan jacket 😉

Bu tulumu alalı sanıyorum 4 yılı geçti. Şalvar modası da çoktan geçmiştir heralde. Bir türlü geçmeyen ise benim bu tanımlanamayan pozlarım sanıyorum! Poza kadar, kısa paça pantolon giyen yaramaz erkek çocuğu kılığın da nedir diye de sorabilirsiniz tabii. Ben de ara ara kendime soruyorum da, her sorunun cevabına bulamıyorum 🙂

I guess its been 4 years since I’ve bought this jumpsuit. And I think the ‘baggy pants’ trend was already out of fashion at those times. And probably, my unidentified posing should already be out of fashion! 🙂 Anyhow; besides my posing etc you may ask of sure why wearing short-leg pants like a little boy? I also ask myself occasionally, but I am not able to find the right answers to every question. Do i? 😉

Aralık demek yeni yıl demek, yeni yıl demek hediye demek! 🙂 Aralık ayının ilk özel hediyesi sevgili Rumisu‘dan geliyor. İllüstrasyonlarına ve bloglarına bayıldığım sevgili Deniz ve Pınar Yegin, birbirinden eğlenceli 4 tane ipek şal tasarlamışlar. Her birinin adı ve nevi şahsına münhasır özellikleri var. Ben de dayanamayıp o komik hikayelerini kendimce yorumladım.

Meet the new silk scarves of Rumisu! They are amazing and so funny! Macho Crew, Chicken Pox, Polka alla Turca, The Invasion are their latest illustrations printed on scarves. I love all of their designs, illustrations and handicraft! You can learn more about Rumisu and İstanbul based designers sisters Deniz&Pınar Yegin at their facebook fan page and blog.