Kasım 2012 Ayının Arşivi

Topshop, Booties, Rag&Bone, Beymen Blender, Pour la Victoire, Leather bomber jacket, Uterque

Sonbahar serinliğiyle, sürpriz yağmur ataklarıyla ve tüm kızıllığıyla devam ediyor.  Yağmurlu bir günde parkta yürümek kadar, sokakta yürümek de kolay olsa keşke! Bereketi kadar, trafiği de çamuru çok bu yağmurlu günlerin. Evet sözüm size sabırsız sürücüler, ne kazı yapmayı ne yama yapmayı bir türlü bitiremeyen belediyeler. İstanbul uzaktan seyredince, her sonbahar biraz daha güzel ama maalesef bir o kadar daha yorucu. Neyse ki, imdadına gökkuşakları yetişiyor da, bu halini de seviyoruz 😉

Bu arada yarın İstanbul’da yine yağmur varmış!!

We are still living Autumn in İstanbul with all of its cool attitude, surprise rain attacks and the harmony of the red leaves on the floor.. It’s my favorite time to walk in the park on a rainy day. But I wish i would say that its also a joy to walk down the street on a winter day! Aside its beauty, autumn rain causes a damn mud and traffic on the streets. Yes, I’m talking exactly about the impatient drivers and municipalities who can not complete how to excavate either how to patch. Each fall, Istanbul is getting more beautiful if you admire her afar, but unfortunately more exhausting too. Fortunately, the rainbows help her to rescue the bad situation, and then we love her again 😉

 

derishow, michael kors, borsalino, vintage, lizzie fortunato, yves saint laurent, ysl

Geçtiğimiz Pazartesi, Salt‘ta İstanbul Fashion Week için yine göreve çağrıldık 😉 Şakası bir yana, İstanbul Fashion Week Komitesi’nin, dünyanın önde gelen moda haftalarını düzenleyen IMG ile stratejik işbirliği yapma kararı ardından yapılan workshop’a katıldık.  Beklentiler, yapılması gerekenler, her bir partiye düşen görevler, hep daha iyi ve dünyada da ses getirecek bir IFW yaşamak için masaya yatırıldı. Daha çok yolumuz var ama emin adımlarla ilerlediğimiz kesin. Kim bilir belki de günün birinde IFW, New York ve Paris moda haftaları kadar ses getirir. Mart ayında bizi bekleyen gelişmeler için heyecanlıyım!

Last Monday, we have been called to duty again for Istanbul Fashion Week. All joking aside, I participated to a workshop arranged by the committee of Istanbul Fashion Week and IMG. You may already know that IFW has decided to make a strategic partnership with IMG. Expectations, suggestions, undeniable impact of social media, the duties of each party were the essential issues of the workshop. Every new step is taken for an improved IFW which will take a better place in the worldwide arena of the fashion weeks. But  there is a long way to go for sure. I already started to get excited right now for the upcoming developments on March! May the force be with the designers&organisators 😉

gamze saraçoğlu, lizzie fortunato, beymen blender, massimo dutti, uterque, beaujolais, palais de france

Geçen akşam kendimi, yüzlerce ‘francophone’un arasında, Fransız Sarayı’nda gerçekleşen Nouveau Beaujolais gecesinde buldum. Fransızcamı uzun yıllardır kıvrılıp uyuduğu köşeden kaldırıp, kendimi onlarca şık fransız kadınının arasına atmak tabii ki kolay olmadı. Neyse ki bu konuda 2 kuvvetli yardımcım vardı. Uzun zamandır hayali kurulan Gamze Saraçoğlu elbisem sayesinde içimdeki fransıza, bir kaç kadeh Beaujolais sayesinde de fransızcama geri kavuştum 😉

Last night I found myself with hundreds of francophone at Palais de France where the Beaujolais Nouveau event took place. But, as you can imagine it was not easy to spirit up my french after many years of no usage. And then throwing myself in a group of a dozen elegant french women was really a nightmare. Fortunately, I had two strong assistants with me to manage the crisis 😉

I would like to send my special thanks to Beaujolais – with whom I got my french back while enjoying a couple of drinks, and to Gamze Saraçoğlu for bringing out my french side, with the help of her special dress.

beaujolais, nouveau beaujolais, palais de france

derishow, zara, beymen club, adidas, borsalino,

34 bedeni bırakalı çok oldu. 36dan 38e geçişimi ise hiç anlamadım. 30 yaşından sonra alınan kilolardan ayrılmak da zormuş, gece yarılarına kadar yenen tatlılardan da. Ben de eskiden kışın 1-2 kilo alırdım da yazın hemencecik veriverirdim. Bir süredir, öyle artık kendiliğinden olmadığını farkettim. Çok dar giyinmeyi sevmiyor muydum yoksa aradığım kamuflajı xlarge‘larda mı bulmuştum onu bile zamanla unuttum aslında. Hayatıma sporu sokmak için, Belgrat ormanındaki 6kmlik parkuru her hafta sonu tamamlamak için, önce sağlıklı sonra fit bir bedene sahip olmak için daha ne bekliyorum bilinmez. Siz de beklemeyin. Sağlıklı nefes alıp verebilmek için bile en azından düzenli bir şekilde yürümek şart. Bugün geçti ama yarından itibaren neden olmasın?

It was a longtime ago that I used to wear the size 34. But I have no idea when my size changed from 36 to 38.It’s hard to loose pounds after the age of 30 and also stop eating desserts until midnight. 😉 When I was younger, It was easy to gain and loose some pounds. But for a while, I realized that its not that easy anymore. I forgot why and when I start to wear xlarge clothes; do I like it or is it just an easy way to camouflage pounds? I don’t know why I’m still waiting to put exercise at the heart of my life, to complete the track of 6 km at the Forest Belgrat every weekend and to have a healty and fit body. Lets not delay it! At least, in order to provide a healthy breathing we must walk frequently. Today is gone, but why not start tomorrow?